YOU SAID:
In any right triangle, the area of the square whose side is the hypotenuse (the side opposite the right angle) is equal to the sum of the areas of the squares whose sides are the two legs (the two sides that meet at a right angle).
INTO JAPANESE
側面は斜辺 (直角の反対側) の正方形の面積は、任意の直角三角形の辺が 2 本の足 (直角で交わる 2 つの側面) の正方形の面積の合計に等しい。
BACK INTO ENGLISH
Side area of the square of the hypotenuse (opposite the right angle) is equal to the total square area of the two legs (2 sides that meet at a right angle) side of a right-angled triangle.
INTO JAPANESE
斜辺 (直角) の反対の正方形の側の領域は (直角で交わる 2 つの側面) の 2 本の足の合計の面積と等しい直角三角形の側面。
BACK INTO ENGLISH
Hypotenuse (square) is the area on the opposite side of the square (2 sides that meet at a right angle) of the sides of right-angled triangle equals the area of the sum of the two legs.
INTO JAPANESE
斜辺 (正方形) (直角で交わる 2 つの側面) の正方形の反対側の領域は、直角三角形の辺の 2 つの足の合計の面積に等しい。
BACK INTO ENGLISH
Area of the other side of the square of the hypotenuse (the square) (2 sides that meet at a right angle) is equal to the sum of two sides of a right-angled triangle feet area.
INTO JAPANESE
(正方形) の斜辺の正方形の反対側の領域 (直角で交わる 2 辺) が直角三角形の足領域の 2 辺の合計と等しい。
BACK INTO ENGLISH
Square opposite the hypotenuse (square-shaped) space (two sides that meet at a right angle) is equal to the sum of two sides of a right-angled triangle area.
INTO JAPANESE
斜辺 (正方形) スペース (直角で交わる 2 つの側面) の反対の正方形、直角三角形の面積の 2 辺の合計に等しい。
BACK INTO ENGLISH
Hypotenuse (square) equal to the sum of the two sides in the area opposite the square, right-angled triangle space (2 sides that meet at a right angle).
INTO JAPANESE
斜辺 (正方形) 地区に正方形、直角三角形のスペース (直角で交わる 2 つの側面) の反対側の 2 辺の和に等しい。
BACK INTO ENGLISH
Hypotenuse (the square) in equal to the sum of the two sides of the opposite side of the square, right-angled triangle space (2 sides that meet at a right angle).
INTO JAPANESE
斜辺 (直角で交わる 2 つの側面) の正方形、直角三角形スペースの反対側の 2 辺の合計と等しい (正方形)。
BACK INTO ENGLISH
Sum of the two sides of the opposite side of the square, right-angled triangle space of the hypotenuse (2 sides that meet at a right angle) and equal (the square).
INTO JAPANESE
斜辺 (直角で交わる 2 辺) と等しい (正方形) の正方形、直角三角形領域の反対側の 2 つの側面の合計です。
BACK INTO ENGLISH
Hypotenuse (the two sides that meet at a right angle) = (square) is the sum of two squares, right-angled triangle area side side.
INTO JAPANESE
斜辺 (直角で交わる 2 つの側面) (正方形) を = 2 つの正方形、直角三角形エリア側の合計です。
BACK INTO ENGLISH
Hypotenuse (2 sides that meet at a right angle) (square) is the sum of the squares, right-angled triangle area side = 2.
INTO JAPANESE
斜辺 (直角で交わる 2 つの側面) (スクエア) は正方形、直角三角形エリア側の合計 = 2。
BACK INTO ENGLISH
Hypotenuse (2 sides that meet at a right angle) (square) is a square, right-angled triangle area side total = 2.
INTO JAPANESE
斜辺 (直角で交わる 2 つの側面) (スクエア) 正方形、直角三角形エリア側の合計は 2 を =。
BACK INTO ENGLISH
Hypotenuse (2 sides that meet at a right angle) (square) is the sum of the squares, right-angled triangle area side 2 = a.
INTO JAPANESE
斜辺 (直角で交わる 2 つの側面) (スクエア) は正方形、直角三角形エリア側 2 の合計 =。
BACK INTO ENGLISH
Hypotenuse (2 sides that meet at a right angle) (square) is a square, right-angled triangle area side 2, total =.
INTO JAPANESE
斜辺 (直角で交わる 2 つの側面) (スクエア) は正方形、直角三角形エリア側 2、合計 =。
BACK INTO ENGLISH
Hypotenuse (2 sides that meet at a right angle) (square) is a square, right-angled triangle area side 2, total =.
Well done, yes, well done!