YOU SAID:
In any other circumstances you might have had a point there, but my boss is a woman, i was a chick in the forty's, i hate everyone equally, and their no one alive that can comprehend my sexual preference, so in other words miss rip van winkle ch-ch-ch-check your privilege
INTO JAPANESE
他のどんな状況でもあなたはそこにポイントを持っていたかもしれません、しかし私の上司は女性です、私は40代のひよこでした、私は皆を平等に嫌います、そしてvan winkle ch-ch-ch-your privilegeを確認してください
BACK INTO ENGLISH
In any other situation you may have had points there, but my boss is a woman, I was a forties chick, I hate everyone equally, and van winkle ch Check ch-ch-your privilege
INTO JAPANESE
他のどんな状況でもあなたはそこにポイントを持っているかもしれません、しかし私の上司は女性です、私は40代のひよこでした、私は皆を平等に憎みます、そして、van winkle ch
BACK INTO ENGLISH
In any other situation you may have points there, but my boss is a woman, I was a forties chick, I hate everyone equally, and van winkle ch
INTO JAPANESE
他の状況ではあなたはそこにポイントを持っているかもしれませんが、私の上司は女性です、私は40代のひよこでした、私は皆を平等に憎みます、そしてvan winkle ch
BACK INTO ENGLISH
In other situations you may have points there, but my boss is a woman, I was a forties chick, I hate everyone equally, and van winkle ch
INTO JAPANESE
他の状況ではあなたはそこにポイントを持っているかもしれませんが、私の上司は女性です、私は40代のひよこでした、私は皆を平等に憎みます、そしてvan winkle ch
BACK INTO ENGLISH
In other situations you may have points there, but my boss is a woman, I was a forties chick, I hate everyone equally, and van winkle ch
That didn't even make that much sense in English.