YOU SAID:
In another life I would be your girl we’d keep all our promises be us against the world
INTO JAPANESE
別の人生では、私はあなたの女の子になるでしょう私たちはすべての約束を守ります私たちは世界に対して私たちになります
BACK INTO ENGLISH
In another life I'll be your girl We keep all our promises We will be who we are to the world
INTO JAPANESE
別の人生では、私はあなたの彼女になります 私たちはすべての約束を守ります 私たちは、私たちが世界にいる人になります
BACK INTO ENGLISH
In another life I will be your girlfriend We keep all our promises We will be who we are in the world
INTO JAPANESE
別の人生では、私はあなたのガールフレンドになります私たちはすべての約束を守ります私たちは世界で私たちが誰であるかになります
BACK INTO ENGLISH
In another life I will be your girlfriend We keep all our promises We will be who we are in the world
That didn't even make that much sense in English.
