YOU SAID:
In and around the lake Mountains come out of the sky and they stand there One mile over we'll be there and we'll see you Ten true summers we'll be there and laughing too Twenty four before my love you'll see I'll be there with you
INTO JAPANESE
山が空から出てくる湖周辺と私たちはそこだと私達は会うことがありますが、笑いも 10 真夏突っ立って上 1 マイル 20 4 あなたとよが表示されます私の愛の前に
BACK INTO ENGLISH
May Lake around mountains comes from the sky and we got there and we see laughter is 10 standing summer on mile 20 4 and you'll have before the shows I love
INTO JAPANESE
山中湖は空から来る可能性があります、私たちがそこに着いたし、マイル 20 4 10 の立っている夏であり、愛してショー前によ笑いがわかります
BACK INTO ENGLISH
May come from the sky is a lake in the mountains, and we arrived there at the mile 20 4 summer 10 standing in, love the show ago you can laugh
INTO JAPANESE
空から来ては、山中湖にマイル 20 4 夏 10 立ってそこに着いた、笑うことができます、前の番組が大好き
BACK INTO ENGLISH
Coming from the sky, mountains Lake miles 20 4 summer 10 standing, arrived there, you can laugh, loves to previous shows
INTO JAPANESE
空から来て、山湖マイル 20 4 夏 10 立ってが到着したが前の番組大好きあなたが笑うことができます。
BACK INTO ENGLISH
Coming from the sky, the Mountain Lake miles 20 4 arrived standing summer 10 love before the show makes you laugh.
INTO JAPANESE
空から来て、山の湖マイル 20 4 夏 10 愛をショーを笑うが、前に立っているに到着しました。
BACK INTO ENGLISH
Coming from the sky, the Mountain Lake miles 20 4 arrived in summer 10 love to laugh at the show, before standing.
INTO JAPANESE
山の湖マイル 20 4 空から来て、10 が立ち上がる前に、ショーで笑うが大好き夏に到着しました。
BACK INTO ENGLISH
Mountain Lake miles 20 arrived in the summer of love can only laugh at the show before coming from the 4 sky, rising 10.
INTO JAPANESE
愛の夏に到着した 20 山湖マイル上昇 10 4 空から来る前にショーで笑うが。
BACK INTO ENGLISH
Arrived in the summer of love 20 Mountain Lake-mile ascent 10 laugh at the show before coming from the sky 4.
INTO JAPANESE
愛 20 山湖マイル上昇 10 笑いの夏空 4 から来る前にショーに到着。
BACK INTO ENGLISH
Love 20 Mountain Lake-mile ascent 10 arrived in the show come from the summer skies 4 laughs.
INTO JAPANESE
ショーに到着した山湖マイル上昇 10 20 の愛は夏空 4 笑から来る。
BACK INTO ENGLISH
Boost 10 20 miles on a mountain lake arrived on the show love comes from the summer sky 4 lol.
INTO JAPANESE
ブースト 10 山の湖で 20 マイルは、4 大爆笑だ夏の空から来るショーの愛に到着しました。
BACK INTO ENGLISH
Boost 10 Mountain Lake 20 miles are four major lol arrived in the show come from the summer sky of love.
INTO JAPANESE
ブースト 10 山湖 20 マイルがショーに到着した 4 つの主要な大爆笑だ愛の夏空から来る。
BACK INTO ENGLISH
Boost 10 lol a major four-mountain lake 20 miles arrived on the show comes from the summer sky of love.
INTO JAPANESE
ブースト 10 笑ショーに到着した主要な 4 山湖 20 マイルは、愛の夏の空から来ています。
BACK INTO ENGLISH
Boost 10 major 4 arrived on the laughter show Mountain Lake 20 miles comes from the air of the summer of love.
INTO JAPANESE
山湖 20 マイルは愛の夏の空気から来る笑いをブースト 10 の主要な 4 に到着しました。
BACK INTO ENGLISH
Mountain Lake 20 miles arrived boost 10 major 4 laugh coming from the air of the summer of love.
INTO JAPANESE
山湖 20 マイルには、愛の夏の空気からブースト 10 主要 4 笑いが到着しました。
BACK INTO ENGLISH
Mountain Lake 20 miles, from the summer of love air boost 10 major 4 laugh has arrived.
INTO JAPANESE
山湖愛空気ブースト 10 主要 4 笑いの夏からの 20 マイルが到着しました。
BACK INTO ENGLISH
Mountain Lake love air boost 10 major 4 20 miles from the laughter of summer has arrived.
INTO JAPANESE
山の湖愛空気ブースト夏の笑い声からの 10 の主要な 4 20 マイルが到着しました。
BACK INTO ENGLISH
Major 4 of 10 from the mountains Lakes love air boost summer laughter arrived 20 miles.
INTO JAPANESE
山湖愛空気ブースト夏笑いから 10 の主要な 4 20 マイルに到着しました。
BACK INTO ENGLISH
From Mountain Lake love air boost summer laughter of 10 major 4 arrived at 20 mph.
INTO JAPANESE
山の湖の愛から 10 の主要な 4 の空気を高める夏笑いは 20 mph に到着しました。
BACK INTO ENGLISH
Increase key 4 of the 10 air from the mountains Lakes love summer laughter reached 20 mph.
INTO JAPANESE
湖愛笑い 20 mph に達する夏山から 10 の空気の 4 キーを増加します。
BACK INTO ENGLISH
Lake love laughter increases 10 air 4 keys from the mountain reached 20 mph.
INTO JAPANESE
湖愛笑いは 20 mph に達した山から 10 の空気 4 キーを増加します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium