YOU SAID:
In Amsterdam there was a maid, mark well what I do say!
INTO JAPANESE
マークも私が言うことは、アムステルダムでメイドがあった!
BACK INTO ENGLISH
I say mark was made in Amsterdam!
INTO JAPANESE
マークは、アムステルダムで行われましたね!
BACK INTO ENGLISH
Mark was made in Amsterdam!
INTO JAPANESE
マークは、アムステルダムで行われた!
BACK INTO ENGLISH
Mark took place in Amsterdam!
INTO JAPANESE
マークは、アムステルダムで開催!
BACK INTO ENGLISH
Mark will take place in Amsterdam!
INTO JAPANESE
マークは、アムステルダムで開催されます!
BACK INTO ENGLISH
Mark will be held in Amsterdam!
INTO JAPANESE
マークは、アムステルダムで開催されます!
BACK INTO ENGLISH
Mark will be held in Amsterdam!
Well done, yes, well done!
