YOU SAID:

In America, we understand that a nation is only living as long as it is striving.

INTO JAPANESE

アメリカでは、我々 は限りは努力している国は唯一の生きていることを理解します。

BACK INTO ENGLISH

In the United States, we as far as understand be alive only countries trying to.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国で、限り我々 は生きている唯一の国しようとする理解します。

BACK INTO ENGLISH

In the United States, as long as we try to live the only country to understand.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国、限りを理解する唯一の国をましょう。

BACK INTO ENGLISH

United States of America, the only country to understand as long as you seem to.

INTO JAPANESE

合衆国アメリカのように見える限りを理解する唯一の国

BACK INTO ENGLISH

The only country to understand as far as looks like a United States of America

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国のように見える限りを理解する唯一の国

BACK INTO ENGLISH

The only country to understand as far as looks like a United States of America