YOU SAID:

In America's ideal of freedom, the exercise of rights is ennobled by service and mercy and a heart for the weak.

INTO JAPANESE

アメリカの自由の理想では、権利の行使は、奉仕と慈悲、そして弱者への心によって高められます。

BACK INTO ENGLISH

In the American liberty ideal, the exercise of rights is heightened by service, compassion, and compassion for the weak.

INTO JAPANESE

アメリカの自由の理想では、権利の行使は、奉仕、思いやり、弱者への思いやりによって高められます。

BACK INTO ENGLISH

In the American liberty ideal, the exercise of rights is elevated by service, compassion, and compassion for the weak.

INTO JAPANESE

アメリカの自由の理想では、権利の行使は、奉仕、思いやり、弱者への思いやりによって高められます。

BACK INTO ENGLISH

In the American liberty ideal, the exercise of rights is elevated by service, compassion, and compassion for the weak.