YOU SAID:
In all known history, there has been one struggle... that between the proletariet and the bourgeois.
INTO JAPANESE
すべての既知の歴史の中で、プロレタリエとブルジョアの間には一つの闘争がありました。
BACK INTO ENGLISH
In all known history, there was a struggle between the proletariat and the bourgeoisie.
INTO JAPANESE
あらゆる既知の歴史の中で、プロレタリアートと資産家の間に闘争があった。
BACK INTO ENGLISH
In every known history there was a struggle between the proletariat and the bourgeoisie.
INTO JAPANESE
あらゆる既知の歴史の中で、プロレタリアートと資産家の間に闘争があった。
BACK INTO ENGLISH
In every known history there was a struggle between the proletariat and the bourgeoisie.
That didn't even make that much sense in English.
