YOU SAID:

In addition the new system is expected in early November and the company expects the new technology will come to the United Kingdom.

INTO JAPANESE

さらに、新しいシステムは 11 月初旬に発表される予定であり、同社は新しい技術が英国に導入されることを期待しています。

BACK INTO ENGLISH

Additionally, the new system is due to be unveiled in early November, and the company hopes to bring the new technology to the UK.

INTO JAPANESE

さらに、新システムは11月初旬に発表される予定で、同社は新技術を英国に導入したいと考えている。

BACK INTO ENGLISH

Additionally, the new system is due to be unveiled in early November and the company hopes to bring the new technology to the UK.

INTO JAPANESE

さらに、新しいシステムは11月初旬に発表される予定で、同社は新しい技術を英国に導入したいと考えている。

BACK INTO ENGLISH

Additionally, the new system is due to be unveiled in early November and the company hopes to bring the new technology to the UK.