YOU SAID:

In addition, Keynes (1936) challenged the “laissez-faire” policy supported by classical economists, instead arguing that the government would be responsible for bringing the economy out of a recessionary gap (p. 217-218).

INTO JAPANESE

さらに、ケインズ (1936 年) 古典的な経済学者、政府が景気後退のギャップ (p. 217-218) から経済をもたらすために責任になる代わりに主張によってサポート ポリシーは、「自由放任主義」に挑戦しました。

BACK INTO ENGLISH

Challenged by claiming support policy is "laissez faire" instead of becoming more responsible, Keynes (1936) classical economists, the Government bring for economy from recession gaps (p. 217-218).

INTO JAPANESE

不況ギャップ (p. 217-218) から経済の政府をもたらすサポート ポリシーでは「放任主義」になるかわりにより責任あるケインズ (1936 年) 古典的な経済学者と主張して挑戦します。

BACK INTO ENGLISH

Support policy brings Government economy from recession gaps (p. 217-218) "laissez-faire" or responsibility, instead Keynes (1936) and the classical economists claimed, the challenge.

INTO JAPANESE

サポート ポリシーをもたらし政府経済不況ギャップ (p. 217-218)「自由放任主義」または責任から代わりにケインズ (1936 年)、古典的な経済学者が主張している、挑戦。

BACK INTO ENGLISH

Support policy from government economic recession gaps (p. 217-218) "laissez faire" or responsibility instead of claiming Keynes (1936), classical economists, the challenge.

INTO JAPANESE

政府経済不況ギャップ (p. 217-218)「自由放任」やケインズ (1936 年) を請求する代わりに責任からポリシーをサポートして古典的な経済学者、挑戦。

BACK INTO ENGLISH

Instead of requesting the Government economic recession gaps (p. 217-218) "laissez-faire" or Keynes (1936) from the responsible support policy, classical economists, the challenge.

INTO JAPANESE

政府を要求する代わりの責任があるサポート ポリシー、古典的な経済学者、挑戦から経済不況ギャップ (p. 217-218)「自由放任主義」やケインズ (1936 年)。

BACK INTO ENGLISH

Classical economists, challenge and support policy is responsible for requesting the Government's economic recession gaps (p. 217-218) "laissez faire", Keynes (1936).

INTO JAPANESE

古典的な経済学者に挑戦し、サポート ポリシーは、政府の経済不況ギャップ (p. 217-218)「放任主義」、ケインズ (1936 年) を要求するため。

BACK INTO ENGLISH

Classical economists who challenge and to support policies that require government economic recession gaps (p. 217-218) "laissez-faire", Keynes (1936).

INTO JAPANESE

古典的な経済学者に挑戦し、政府を必要とするポリシーをサポートする経済不況ギャップ (p. 217-218)「自由放任主義」、ケインズ (1936 年)。

BACK INTO ENGLISH

Economic recession gaps (p. 217-218) to support and challenge to the classical economists and Government policy is "laissez faire", Keynes (1936)

INTO JAPANESE

経済不況ギャップ (p. 217-218) をサポートし、古典的な経済学者や政府の政策への挑戦は「放任主義」、ケインズ (1936 年)

BACK INTO ENGLISH

Supports the economic recession gaps (p. 217-218) and the challenge to the classical economists and Government policy is a "policy of laissez faire", Keynes (1936)

INTO JAPANESE

サポートしている景気後退のギャップ (p. 217-218) と古典的な経済学者や政府の政策への挑戦は「自由放任主義の方針」ケインズ (1936 年)

BACK INTO ENGLISH

Recession support gap (p. 217-218) and classical economists and Government policy challenge is the laissez-faire policies Keynes (1936)

INTO JAPANESE

不況サポート ギャップ (p. 217-218) と古典的な経済学者や政府政策の課題は自由放任政策のケインズ (1936 年)

BACK INTO ENGLISH

Recession support gap (p. 217-218) and classical economists and Government policy issues is free laissez-faire policies Keynes (1936)

INTO JAPANESE

不況サポート ギャップ (p. 217-218) と古典的な経済学者や政府の政策課題は自由放任政策ケインズ (1936 年)

BACK INTO ENGLISH

Recession support gap (p. 217-218) and the classical economists and Government policy issues is freedom laissez-faire policies Keynes (1936)

INTO JAPANESE

不況サポート ギャップ (p. 217-218) と古典的な経済学者と政府政策課題は自由放任政策のケインズ (1936 年)

BACK INTO ENGLISH

Recession support gap (p. 217-218) and classical economists and Government policy issues is free laissez-faire policies Keynes (1936)

INTO JAPANESE

不況サポート ギャップ (p. 217-218) と古典的な経済学者や政府の政策課題は自由放任政策ケインズ (1936 年)

BACK INTO ENGLISH

Recession support gap (p. 217-218) and the classical economists and Government policy issues is freedom laissez-faire policies Keynes (1936)

INTO JAPANESE

不況サポート ギャップ (p. 217-218) と古典的な経済学者と政府政策課題は自由放任政策のケインズ (1936 年)