YOU SAID:
In abnormal conditions, such as bad environments, high power stresses, system transients, and heavy loads the power converters may fail
INTO JAPANESE
悪環境、高電力ストレス、システム過渡現象、高負荷などの異常な状態では、電力変換器が故障する可能性があります
BACK INTO ENGLISH
Under abnormal conditions such as adverse environment, high power stress, system transients, high load, etc., the power converter may fail.
INTO JAPANESE
悪環境、高電力ストレス、システム過渡、高負荷などの異常な状態では、電力変換器が故障する可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
Abnormal conditions such as adverse environments, high power stress, system transients, and high loads can cause power converters to fail.
INTO JAPANESE
悪環境、高電力ストレス、システム過渡現象、高負荷などの異常な状態により、電力変換器が故障する可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
Abnormal conditions such as adverse environment, high power stress, system transients, and high load can cause the power converter to fail.
INTO JAPANESE
悪環境、高電力ストレス、システム過渡現象、高負荷などの異常な状態により、電力変換器が故障する可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
Abnormal conditions such as adverse environment, high power stress, system transients, and high load can cause the power converter to fail.
That didn't even make that much sense in English.