YOU SAID:

In a world ravaged by the American Dream, the Trail of Tears is our only hope

INTO JAPANESE

涙の道は、アメリカン ・ ドリームによって荒廃した世界、私たちの唯一の希望

BACK INTO ENGLISH

The way of tears is the world devastated by the American dream, our only hope

INTO JAPANESE

涙の道は、アメリカの夢、私たちの唯一の希望によって荒廃した世界です

BACK INTO ENGLISH

The way of tears is the world that was devastated by America's dream, our only hope

INTO JAPANESE

涙の道は、アメリカの夢、唯一の希望によって荒廃した世界です

BACK INTO ENGLISH

The way of tears is a world devastated by America's dream, the only hope

INTO JAPANESE

涙の道は、アメリカの夢、唯一の希望によって荒廃した世界です

BACK INTO ENGLISH

The way of tears is a world devastated by America's dream, the only hope