YOU SAID:

In a world of tears and blood, I share the same heart as my brother.

INTO JAPANESE

血と涙の世界では、私は私の兄と同じ心臓を共有します。

BACK INTO ENGLISH

In the world of blood and tears, I'll share my brother with the same heart.

INTO JAPANESE

血と涙の世界で、私は、同じ心で弟を共有します。

BACK INTO ENGLISH

In a world of blood and tears, I share a little brother in the same spirit.

INTO JAPANESE

血と涙の世界では、同じ精神で弟を紹介します。

BACK INTO ENGLISH

Provides a brother in the same world of tears, blood and spirit.

INTO JAPANESE

涙と血と御霊の同じ世界で弟を提供します。

BACK INTO ENGLISH

The tears, the blood and the spirit provides a brother in the same world.

INTO JAPANESE

涙と血と精神は、同じ世界で弟を提供します。

BACK INTO ENGLISH

Tears and blood and spirit provides a brother in the same world.

INTO JAPANESE

涙と血と精神は、同じ世界で弟を提供します。

BACK INTO ENGLISH

Tears and blood and spirit provides a brother in the same world.