YOU SAID:

in a world gone mad engineers the are constantly creating new ways in interact with computers. but in their haste they didn't stop to think if they should, just if they can. what horrible consequences lie ahead, what happens when the controllers go mad?

INTO JAPANESE

狂った世界では常にコンピューターと対話で作成する新しい方法を技術者します。しかし、急いで、彼らは場合と同様にすることができるかどうかは、彼らがすべきと思うに停止していません。どのような恐ろしい結果が待ち受けてのコント ローラーが狂うときはどうですか。

BACK INTO ENGLISH

A new way in the crazy world always create computer and interact with the engineers. However, do not stop to think that in a hurry, they can as well as whether they should. When the mad face horrible consequences of a controller?

INTO JAPANESE

狂気の世界に新しい道は常にコンピューターを作成し、エンジニアとの対話します。しかし、急いで、べきであるかどうかだけでなく、彼らができると思うを停止しません。ときにコント ローラーの狂った顔の恐ろしい結果ですか?

BACK INTO ENGLISH

In the crazy world of new way makes your computer always, interact with the engineers. But hurry, should think that they can not only whether does not stop. Crazy when the controller face terrifying results?

INTO JAPANESE

狂気の新しい方法は、世界であなたのコンピューターは、常に、エンジニアと対話します。しかし、急いで、ことはできませんを考える必要がありますのみかどうかは停止しません。クレイジー コント ローラー恐ろしい結果に直面するとき?

BACK INTO ENGLISH

Wacky new way, interact with engineers, your computer is in the world. But do not rush do not stop do not only need to think about. When you face a crazy controller horrible consequences?

INTO JAPANESE

ワッキーの新しい方法、技術者との対話、あなたのコンピューターは世界一。いないラッシュしない停止のみを考える必要はありません。とき狂気のコント ローラーの恐ろしい結果に直面するか。

BACK INTO ENGLISH

Wacky new ways and interact with engineers, your computer is best in the world. You do not need to not rush do not stop only when you think. When facing the terrible consequences of a crazy controller.

INTO JAPANESE

奇抜な新しい方法お使いのコンピューターは、世界最高のエンジニア、やり取りするとします。急いでする必要はないと思うときだけを停止しないでください。狂気のコント ローラーの恐ろしい結果に直面するとき。

BACK INTO ENGLISH

Wacky new way on your computer are passed to the world's best engineers. Just when you think you don't need in a hurry, you don't stop. When you face the terrible consequences of a crazy controller.

INTO JAPANESE

お使いのコンピューターに奇抜な新しい方法は、世界で最高のエンジニアに渡されます。ちょうどその時あなたは急いでする必要はありませんだと思う、あなたは停止しないでください。狂気のコント ローラーの恐ろしい結果に直面するとき。

BACK INTO ENGLISH

To your computer a novel new way goes to the best engineers in the world. Don't just rush you at that time, you have said you do not stop, I think. When you face the terrible consequences of a crazy controller.

INTO JAPANESE

お使いのコンピューターに斬新な新しい方法は世界で最高のエンジニアに行きます。ちょうどその時あなたを急がない、停止していないと思うとしています。狂気のコント ローラーの恐ろしい結果に直面するとき。

BACK INTO ENGLISH

On your computer go to the best engineers in the world is a novel new way. Has just that when you don't rush, don't stop and think. When you face the terrible consequences of a crazy controller.

INTO JAPANESE

コンピューターの世界で最高のエンジニアには斬新な新しい方法です。ちょうどそれは、あなたが急いでいない場合は停止しないと思います。狂気のコント ローラーの恐ろしい結果に直面するとき。

BACK INTO ENGLISH

The best engineers in the world of computers is a novel new way. I would not stop if you just it does not rush you. When you face the terrible consequences of a crazy controller.

INTO JAPANESE

コンピューターの世界で最高のエンジニアは、斬新な新しい方法です。私は、あなたそれだけ急いでいない場合場合をやめないでしょう。狂気のコント ローラーの恐ろしい結果に直面するとき。

BACK INTO ENGLISH

The best engineer in the computer world is a fresh new way. I you will not stop if you do not hurry it. When you face the terrible consequences of a crazy controller.

INTO JAPANESE

コンピューターの世界で最高のエンジニアは、新鮮な新しい方法です。私はあなたはそれを急いでいない場合も停止しません。狂気のコント ローラーの恐ろしい結果に直面するとき。

BACK INTO ENGLISH

The best engineer in the computer world is a fresh new way. If you are not in a hurry that I will not stop. When you face the terrible consequences of a crazy controller.

INTO JAPANESE

コンピューターの世界で最高のエンジニアは、新鮮な新しい方法です。止まらない急いでないなら。狂気のコント ローラーの恐ろしい結果に直面するとき。

BACK INTO ENGLISH

The best engineer in the computer world is a fresh new way. Not if you're not in a hurry. When you face the terrible consequences of a crazy controller.

INTO JAPANESE

コンピューターの世界で最高のエンジニアは、新鮮な新しい方法です。ない場合は、急いではないです。狂気のコント ローラーの恐ろしい結果に直面するとき。

BACK INTO ENGLISH

The best engineer in the computer world is a fresh new way. Not if you do not hurry. When you face the terrible consequences of a crazy controller.

INTO JAPANESE

コンピューターの世界で最高のエンジニアは、新鮮な新しい方法です。あなたは急いでいない場合はないです。狂気のコント ローラーの恐ろしい結果に直面するとき。

BACK INTO ENGLISH

The best engineer in the computer world is a fresh new way. If you are not in a hurry; When you face the terrible consequences of a crazy controller.

INTO JAPANESE

コンピューターの世界で最高のエンジニアは、新鮮な新しい方法です。場合は、急いで。狂気のコント ローラーの恐ろしい結果に直面するとき。

BACK INTO ENGLISH

The best engineer in the computer world is a fresh new way. If you are in a hurry. When you face the terrible consequences of a crazy controller.

INTO JAPANESE

コンピューターの世界で最高のエンジニアは、新鮮な新しい方法です。あなたは急いでいる場合狂気のコント ローラーの恐ろしい結果に直面するとき。

BACK INTO ENGLISH

The best engineer in the computer world is a fresh new way. When they face terrible consequences on a crazy controller if you are in a hurry.

INTO JAPANESE

コンピューターの世界で最高のエンジニアは、新鮮な新しい方法です。とき場合は、急いで、狂気のコント ローラーで恐ろしい結果に直面します。

BACK INTO ENGLISH

The best engineer in the computer world is a fresh new way. When faced in a crazy controller, if you are in a hurry.

INTO JAPANESE

コンピューターの世界で最高のエンジニアは、新鮮な新しい方法です。あなたは急いでいる場合、狂気のコント ローラーに直面して。

BACK INTO ENGLISH

The best engineer in the computer world is a fresh new way. If you are in a hurry, faced with a crazy controller.

INTO JAPANESE

コンピューターの世界で最高のエンジニアは、新鮮な新しい方法です。急いで、狂気のコント ローラーに直面。

BACK INTO ENGLISH

The best engineer in the computer world is a fresh new way. Hurry up, faced with a crazy controller.

INTO JAPANESE

コンピューターの世界で最高のエンジニアは、新鮮な新しい方法です。急いで、狂気のコント ローラーに直面しています。

BACK INTO ENGLISH

The best engineer in the computer world is a fresh new way. In a hurry, are facing a crazy controller.

INTO JAPANESE

コンピューターの世界で最高のエンジニアは、新鮮な新しい方法です。急いで、狂気のコント ローラーが直面しています。