YOU SAID:

In a world far away We may meet again

INTO JAPANESE

遠くの世界で我々 は再び会うことができます。

BACK INTO ENGLISH

In the world of distance we can meet again.

INTO JAPANESE

距離の世界でまた会えることができます。

BACK INTO ENGLISH

In the world of distance you can also find.

INTO JAPANESE

距離の世界でも検索できます。

BACK INTO ENGLISH

You can find in the world of distance.

INTO JAPANESE

距離の世界でを検索できます。

BACK INTO ENGLISH

In the world of distance you can find.

INTO JAPANESE

距離の世界では次の内容を検索できます。

BACK INTO ENGLISH

In the world of distance you can find the following.

INTO JAPANESE

距離の世界で次を検索できます。

BACK INTO ENGLISH

You can find the following in the world of distance.

INTO JAPANESE

距離の世界の次を検索できます。

BACK INTO ENGLISH

You can find the following worlds away.

INTO JAPANESE

次の世界までを検索できます。

BACK INTO ENGLISH

You can search for up to the next world.

INTO JAPANESE

次の世界までを検索することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can search up to the next world.

INTO JAPANESE

次の世界まで検索できます。

BACK INTO ENGLISH

You can search for up to the next world.

INTO JAPANESE

次の世界までを検索することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can search up to the next world.

INTO JAPANESE

次の世界まで検索できます。