YOU SAID:

In a word in a sentence in a word, word sentence. Romeo, romeo, where art thou peas, romeo?

INTO JAPANESE

単語の中の文の中の単語、単語文。ロミオ、ロミオ、どこでエンドウ豆、ロミオ？

BACK INTO ENGLISH

A word in a sentence within a word, a word sentence. Romeo, Romeo, where peas, Romeo?

INTO JAPANESE

単語内の文の単語、単語文。ロミオ、ロミオ、どこでエンドウ豆、ロミオ？

BACK INTO ENGLISH

Sentence word within a word, word sentence. Romeo, Romeo, where peas, Romeo?

INTO JAPANESE

単語内の文の単語、単語文。ロミオ、ロミオ、どこでエンドウ豆、ロミオ？

BACK INTO ENGLISH

Sentence word within a word, word sentence. Romeo, Romeo, where peas, Romeo?