YOU SAID:

In a square the circle is not a round big squishy orange trapezoid

INTO JAPANESE

正方形では、円は丸い大きなスクイーズオレンジの台形ではありません

BACK INTO ENGLISH

In squares, circles are not round large squeeze orange trapezoids

INTO JAPANESE

正方形では、円は丸い大きな絞りオレンジの台形ではありません

BACK INTO ENGLISH

In squares, circles are not round large aperture orange trapezoids

INTO JAPANESE

正方形では、円は大きな開口オレンジ色の台形を丸くしません

BACK INTO ENGLISH

In squares, circles do not round large opening orange trapezoids

INTO JAPANESE

正方形では、円は大きな開口部オレンジの台形を丸めないでください

BACK INTO ENGLISH

In squares, circles should not round large opening orange trapezoids

INTO JAPANESE

正方形では、円は大きな開口部オレンジの台形を丸めるべきではありません

BACK INTO ENGLISH

In squares, circles should not round large opening orange trapezoids