YOU SAID:

In a small saucepan, combine the sugar, cornstarch and water until smooth. Bring to a boil; cook and stir until thickened, about 2 minutes. Remove from the heat; stir in gelatin until dissolved. Refrigerate until slightly cooled, 15-20 minutes.

INTO JAPANESE

小さな鍋に、砂糖、コーンスターチ、水を滑らかになるまで混ぜます。沸騰させます。とろみがつくまで、約2分間調理してかき混ぜます。火から下ろします。溶けるまでゼラチンをかき混ぜます。少し冷めるまで冷蔵します（15〜20分）。

BACK INTO ENGLISH

In a small saucepan, combine sugar, cornstarch and water until smooth. Bring to a boil. Cook and stir until thickened, about 2 minutes. Remove from heat. Stir gelatin until dissolved. Refrigerate until slightly cool (15-20 minutes).

INTO JAPANESE

小さな鍋に、砂糖、コーンスターチ、水を滑らかになるまで混ぜます。沸騰させる。とろみがつくまで、約2分間調理してかき混ぜます。暑さから削除。ゼラチンが溶けるまでかき混ぜます。少し冷めるまで冷蔵庫で冷やす（15～20分）。

BACK INTO ENGLISH

In a small saucepan, combine sugar, cornstarch and water until smooth. bring to a boil. Cook and stir until thickened, about 2 minutes. Removed from heat. Stir until gelatin dissolves. Refrigerate until slightly chilled (15-20 minutes).

INTO JAPANESE

小さな鍋に、砂糖、コーンスターチ、水を滑らかになるまで混ぜます。沸騰させる。とろみがつくまで、約2分間調理してかき混ぜます。火から下ろした。ゼラチンが溶けるまでかき混ぜます。少し冷めるまで冷蔵庫で冷やす（15～20分）。

BACK INTO ENGLISH

In a small saucepan, combine sugar, cornstarch and water until smooth. bring to a boil. Cook and stir until thickened, about 2 minutes. Removed from fire. Stir until gelatin dissolves. Refrigerate until slightly chilled (15-20 minutes).

INTO JAPANESE

小さな鍋に、砂糖、コーンスターチ、水を滑らかになるまで混ぜます。沸騰させる。とろみがつくまで、約2分間調理してかき混ぜます。火から下ろした。ゼラチンが溶けるまでかき混ぜます。少し冷めるまで冷蔵庫で冷やす（15～20分）。

BACK INTO ENGLISH

In a small saucepan, combine sugar, cornstarch and water until smooth. bring to a boil. Cook and stir until thickened, about 2 minutes. Removed from fire. Stir until gelatin dissolves. Refrigerate until slightly chilled (15-20 minutes).