YOU SAID:

In a single observer you can only use either Anodot or Prophet. All predictive threshold in that observer will use the same algorithm. To use prophet either in an existing detector or a new detector

INTO JAPANESE

1人の観察者の中で、アノドットか預言者のどちらかしか使えなくなります。その観測点のすべての予測しきい値は、同じアルゴリズムを使用します。既存の検出器または新しい検出器で預言者を使用するには

BACK INTO ENGLISH

Only one observer can use either annodot or a prophet. All prediction thresholds at that observer use the same algorithm. To use a prophet with an existing detector or a new detector

INTO JAPANESE

アノドットまたは預言者を使用できるのは1人の観察者だけです。その観測点での予測しきい値はすべて同じアルゴリズムを使用します。既存の検出器または新しい検出器を使用して預言者を使用するには

BACK INTO ENGLISH

Only one observer can use an anodot or prophet. All prediction thresholds at that observer use the same algorithm. To use a prophet using an existing detector or a new detector

INTO JAPANESE

アノドットまたは預言者を使用できるのは1人の観察者だけです。その観測点での予測しきい値はすべて同じアルゴリズムを使用します。既存の検出器または新しい検出器を使用して預言者を使用するには

BACK INTO ENGLISH

Only one observer can use an anodot or prophet. All prediction thresholds at that observer use the same algorithm. To use a prophet using an existing detector or a new detector