YOU SAID:

In a sense we have come to our nation’s capital to cash a check.

INTO JAPANESE

ある意味では、チェックを現金に私たちの国の首都にきました。

BACK INTO ENGLISH

In a sense, I came to check the cash to the capital of our country.

INTO JAPANESE

ある意味では、現金を私たちの国の首都に点検するようになった。

BACK INTO ENGLISH

In a sense, I came to check the cash with the capital of our country.

INTO JAPANESE

ある意味では、私は私たちの国の首都で現金をチェックするようになった。

BACK INTO ENGLISH

In a sense, I came to check cash in the capital of our country.

INTO JAPANESE

ある意味で、私たちの国の首都で現金を確認することになった

BACK INTO ENGLISH

In a sense, to make cash in our nation's capital

INTO JAPANESE

ある意味、私たちの国の首都で現金にする

BACK INTO ENGLISH

In a sense, our nation's capital to cash

INTO JAPANESE

ある意味で、現金に私たちの国の首都

BACK INTO ENGLISH

In a sense, to cash in our nation's capital

INTO JAPANESE

ある意味、私たちの国の首都で現金に

BACK INTO ENGLISH

In a sense, our nation's capital to cash

INTO JAPANESE

ある意味で、現金に私たちの国の首都

BACK INTO ENGLISH

In a sense, to cash in our nation's capital

INTO JAPANESE

ある意味、私たちの国の首都で現金に