YOU SAID:

In a public toilet, pass a note under the door next to you saying, “They’re onto us. We need to go.”

INTO JAPANESE

公衆トイレで、あなたの隣のドアの下に、「彼らは私たちの上にいます。行く必要があります。」

BACK INTO ENGLISH

In the public toilet, under the door next to you, "They are above us. You have to go."

INTO JAPANESE

隣のドアの下にある公衆トイレで、「彼らは私たちの上にいます。あなたは行かなければなりません」。

BACK INTO ENGLISH

In the public toilet under the door next door, "They are above us. You have to go."

INTO JAPANESE

隣のドアの下にある公衆トイレで、「彼らは私たちの上にいます。あなたは行かなければなりません」。

BACK INTO ENGLISH

In the public toilet under the door next door, "They are above us. You have to go."