YOU SAID:

In a month, Chris will come to visit me on a plane

INTO JAPANESE

月のクリスが飛行機に私を訪ねてくるだろう

BACK INTO ENGLISH

Will come to visit me on the plane, Chris

INTO JAPANESE

クリスの飛行機の中で私を訪ねてくる

BACK INTO ENGLISH

Come to visit me in the plane of Chris

INTO JAPANESE

クリスの平面上に私を訪ねてくる

BACK INTO ENGLISH

Come visit me on the plane by Chris

INTO JAPANESE

平面上でクリスを訪ねてくる

BACK INTO ENGLISH

Visit Chris on a plane

INTO JAPANESE

飛行機でクリスを訪問します。

BACK INTO ENGLISH

Visit Chris in the plane.

INTO JAPANESE

飛行機でクリスをご覧ください。

BACK INTO ENGLISH

See Chris in the plane.

INTO JAPANESE

飛行機でクリスを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See Chris in the plane.