YOU SAID:

In a land far far away, there was a pig. The pig had a name, and it was a good name too. The pigs name was No, and it said only its own name. this pig, was my grandfather.

INTO JAPANESE

遠く離れた土地には豚がいた。豚は名前を持っていて、それも良い名前でした。豚の名前はNoで、それは自分の名前だけを言いました。この豚は、私の祖父でした。

BACK INTO ENGLISH

There were pigs in distant lands. The pig had a name and it was a good name, too. The pig's name was No. This pig was my grandfather.

INTO JAPANESE

遠い土地に豚がいました。豚は名前を持っていて、それも良い名前でした。豚の名前はNo.この豚は私の祖父でした。

BACK INTO ENGLISH

There were pigs in the distant land. The pig had a name and it was a good name, too. The name of the pig is No. This pig was my grandfather.

INTO JAPANESE

遠い土地に豚がいた。豚は名前を持っていて、それも良い名前でした。豚の名前は No です。この豚は私の祖父でした。

BACK INTO ENGLISH

There was a pig in the distant land. The pig had a name and it was a good name, too. The name of the pig is No. This pig was my grandfather.

INTO JAPANESE

遠い土地に豚がいた。豚は名前を持っていて、それも良い名前でした。豚の名前は No です。この豚は私の祖父でした。

BACK INTO ENGLISH

There was a pig in the distant land. The pig had a name and it was a good name, too. The name of the pig is No. This pig was my grandfather.