YOU SAID:

in a hornets nest there is net for that type of pest

INTO JAPANESE

スズメバチの巣には、そのタイプの害虫のためのネットがあります

BACK INTO ENGLISH

In the hornet's nest there is a net for that type of pest

INTO JAPANESE

スズメバチの巣には、そのタイプの害虫用のネットがあります

BACK INTO ENGLISH

Wasp nests have nets for that type of pest

INTO JAPANESE

スズメバチの巣には、その種の害虫用の網があります

BACK INTO ENGLISH

In the hornet's nest there is a net for that kind of pest

INTO JAPANESE

スズメバチの巣には、その種の害虫のためのネットがあります

BACK INTO ENGLISH

In the hornet nest there is a net for that kind of pest

INTO JAPANESE

スズメバチの巣には、その種の害虫のためのネットがあります

BACK INTO ENGLISH

In the hornet nest there is a net for that kind of pest