YOU SAID:
In a galaxy far far away, STAR WARS, episode 4, a new hope.
INTO JAPANESE
はるか遠くの銀河で、スターウォーズエピソード4、新しい希望。
BACK INTO ENGLISH
In a galaxy far away, Star Wars Episode 4, a new hope.
INTO JAPANESE
遠く離れた銀河で、スターウォーズエピソード4、新しい希望。
BACK INTO ENGLISH
In a distant galaxy, Star Wars Episode 4, a new hope.
INTO JAPANESE
遠い銀河、スターウォーズエピソード4、新しい希望。
BACK INTO ENGLISH
A distant galaxy, Star Wars Episode 4, new hope.
INTO JAPANESE
遠い銀河、スターウォーズエピソード4、新しい希望。
BACK INTO ENGLISH
A distant galaxy, Star Wars Episode 4, new hope.
You've done this before, haven't you.
