YOU SAID:
In a dream you will loose your heart ache. Whatever you wish for you keep.
INTO JAPANESE
夢の中であなたの心の痛みを緩めます。何を願っておくため。
BACK INTO ENGLISH
Loosen the pain in your heart in a dream. What you hope for.
INTO JAPANESE
夢の中であなたの心の痛みを緩めます。何を期待します。
BACK INTO ENGLISH
Loosen the pain in your heart in a dream. What you expect.
INTO JAPANESE
夢の中であなたの心の痛みを緩めます。あなたが何を期待するのか。
BACK INTO ENGLISH
Loosen the pain in your heart in a dream. What you what to expect.
INTO JAPANESE
夢の中であなたの心の痛みを緩めます。何を何を期待します。
BACK INTO ENGLISH
Loosen the pain in your heart in a dream. What to expect anything.
INTO JAPANESE
夢の中であなたの心の痛みを緩めます。何かを期待するか。
BACK INTO ENGLISH
Loosen the pain in your heart in a dream. What do you expect?
INTO JAPANESE
夢の中であなたの心の痛みを緩めます。何を期待するか。
BACK INTO ENGLISH
Loosen the pain in your heart in a dream. What to expect?
INTO JAPANESE
夢の中であなたの心の痛みを緩めます。何を期待するか。
BACK INTO ENGLISH
Loosen the pain in your heart in a dream. What to expect?
That didn't even make that much sense in English.