YOU SAID:
In a continent that was torn asunder by warring gods, guide two armies through brutal tactical battles—as this reimagined RPG epic invades the West! Uncover the intertwining stories of Alm and Celica, engage foes, fend off dragons, and explore 3D dungeons. Your prowess will grow as you master this melding of modern and legacy Fire Emblem™ gameplay.
INTO JAPANESE
戦っている神々によって崩壊した大陸では、残った戦術的な戦いで2つの軍隊を導く - この再現されたRPGの叙事詩が西洋に侵入! AlmとCelicaの絡み合った物語を解き明かそう、敵を虜にする、ドラゴンを倒す、3Dダンジョンを探索する。モダンでレガシーなFire Emblem™ゲームの融合
BACK INTO ENGLISH
Lead the two armies in the tactical battle remained on the continent destroyed by the gods are fighting-West into the RPG epic! Want to dispel the tale intertwining of ALM and Celica, enemies, defeat the Dragon, to explore a 3D Dungeon. Fire Emble modern and legacy
INTO JAPANESE
2つの軍隊を率いて戦術的な戦いで大陸に残っている神々によって破壊された - 西はRPGの叙事詩へ! ALMとCelicaの絡み合い、敵、竜を倒して、3D Dungeonを探検してみたいモダンとレガシーの火災煙
BACK INTO ENGLISH
It led two armies and was destroyed by the gods remaining on the continent in a tactical battle - West to the epic of RPG! I want to explore 3D Dungeon by defeating the intertwining of ALM and Celica, enemies, dragons Modern and legacy fire smoke
INTO JAPANESE
それは2つの軍隊を導き、戦略的な戦いで大陸に残っている神々によって破壊されました - 西からRPGの叙事詩へ!私は、ALMとCelica、敵、ドラゴン、モダン、レガシーの火災の煙の絡み合いを打ち負かし、3D Dungeonを探検したい
BACK INTO ENGLISH
It led the two armies and was destroyed by the gods remaining on the continent in a strategic battle - from the West to the epic of RPG! I want to defeat the intertwining of ALM and Celica, enemies, dragons, modern, legacy fire smoke and explore 3D Dungeon
INTO JAPANESE
それは2つの軍を率い、西からRPGの叙事詩への戦略戦闘で大陸に残っている神々によって破壊されました!私はALMとCelica、敵、ドラゴン、モダン、レガシーの煙の絡み合いを倒し、3D Dungeonを探索したい
BACK INTO ENGLISH
It led the two armies and was destroyed by the gods remaining on the continent in strategic combat from the west to the RPG epic! I want to defeat the entanglement of ALM and Celica, enemies, dragons, modern, legacy smoke and explore 3D Dungeon
INTO JAPANESE
それは2つの軍隊を率いて、西からRPG叙事詩への戦略戦闘で大陸に残っている神々によって破壊されました!私はALMとCelica、敵、ドラゴン、モダン、レガシー煙のエンタングルメントを倒し、3D Dungeonを探索したい
BACK INTO ENGLISH
It led the two armies and was destroyed by the gods remaining on the continent in strategic combat from the west to the RPG epic! I want to defeat the entanglement of ALM and Celica, enemies, dragons, modern, legacy smoke and explore 3D Dungeon
That didn't even make that much sense in English.