YOU SAID:

In a bag I'm useless.

INTO JAPANESE

バッグの中で私はだめです。

BACK INTO ENGLISH

I'm no good in my bag.

INTO JAPANESE

私はバッグの中ではダメです。

BACK INTO ENGLISH

I'm no good in my bag

INTO JAPANESE

私は私のバッグでダメです

BACK INTO ENGLISH

i'm no good with my bag

INTO JAPANESE

バッグが苦手です

BACK INTO ENGLISH

I don't like bags

INTO JAPANESE

バッグは好きじゃない

BACK INTO ENGLISH

i don't like bags

INTO JAPANESE

私はバッグが好きではない

BACK INTO ENGLISH

i don't like bags