YOU SAID:

In A.D. 2101 War was beginning. Captain: What happen? Mechanic: Somebody set up us the bomb. Operator: We get signal.

INTO JAPANESE

西暦2101年に戦争が始まった。船長：どうしたのですか。メカニック：誰かが私たちに爆弾を仕掛けました。オペレーター：合図があります。

BACK INTO ENGLISH

The war began in the year 2101. Captain: What happened? Mechanic: Someone put a bomb on us. Operator: There is a signal.

INTO JAPANESE

戦争は2101年に始まりました。船長：どうしたのですか。メカニック：誰かが私たちに爆弾を投げかけました。オペレータ：信号があります。

BACK INTO ENGLISH

The war began in 2101. Captain: What happened? Mechanic: Someone threw us a bomb. Operator: There is a signal.

INTO JAPANESE

戦争は2101年に始まりました。船長：どうしたのですか。整備士：誰かが私たちに爆弾を投げた。オペレータ：信号があります。

BACK INTO ENGLISH

The war began in 2101. Captain: What happened? Mechanic: Someone threw us a bomb. Operator: There is a signal.