YOU SAID:
In 2019, hundreds of kilograms of wasted food will not be eaten and that is sad.
INTO JAPANESE
2019年には、何百キロという無駄な食べ物が食べられなくなり、それは悲しいことです。
BACK INTO ENGLISH
In 2019, hundreds of kilometers of useless food can not be eaten, which is sad.
INTO JAPANESE
2019年には、何百キロメートルもの無駄な食べ物が食べられなくなり、それは悲しいことです。
BACK INTO ENGLISH
In 2019, it is sad that hundreds of kilometers of useless food can not be eaten.
INTO JAPANESE
2019年には、何百キロもの無駄な食べ物が食べられなくなるのは残念です。
BACK INTO ENGLISH
It is a pity that I can not eat hundreds of kilos of wasted food in 2019.
INTO JAPANESE
それは私が2019年に無駄な食べ物の何百キロを食べることができないことは残念です。
BACK INTO ENGLISH
That is disappointing that I can not eat hundreds of kilos of wasted food in 2019.
INTO JAPANESE
それは私が2019年に無駄な食べ物の何百キロを食べることができないことを残念です。
BACK INTO ENGLISH
It is a pity that I can not eat hundreds of kilos of wasted food in 2019.
INTO JAPANESE
それは私が2019年に無駄な食べ物の何百キロを食べることができないことは残念です。
BACK INTO ENGLISH
That is disappointing that I can not eat hundreds of kilos of wasted food in 2019.
INTO JAPANESE
それは私が2019年に無駄な食べ物の何百キロを食べることができないことを残念です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium