YOU SAID:

in 2017 anything that offends anyone is a hate crime punishable by death

INTO JAPANESE

2017 年には誰でもをおこらせることは死によって罰すべき憎悪犯罪です。

BACK INTO ENGLISH

It offends anyone in the year 2017 is hate crimes punishable by death.

INTO JAPANESE

それは憎悪犯罪の死によって罰すべきの 2017 年の誰でもをおこらせます。

BACK INTO ENGLISH

Have of it is punishable by death for hate crimes offended anybody in 2017.

INTO JAPANESE

それは死によって罰すべきのために憎悪犯罪は、2017 年には誰でもをおこら。

BACK INTO ENGLISH

Should it is punishable by death for hate crimes in 2017 anyone offended et al.

INTO JAPANESE

必要がありますそれは死によって罰すべき憎悪のため 2017 誰も犯罪腹ら。

BACK INTO ENGLISH

It must be the hatred punishable by death for 2017 anyone from crime belly.

INTO JAPANESE

それは憎悪犯罪の腹から 2017 のだれでものための死刑をある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

It should be the death penalty for anyone in 2017 from the belly of a hate crime.

INTO JAPANESE

それは憎悪犯罪の腹から 2017 年にだれでものための死刑をする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

It has a death penalty for anyone to 2017 from the belly of a hate crime.

INTO JAPANESE

誰も憎悪犯罪の腹から 2017 年までの死刑制度があります。

BACK INTO ENGLISH

Anyone have until the year 2017, the death penalty from the belly of a hate crime.

INTO JAPANESE

誰が憎悪犯罪の腹から死刑 2017 年まであります。

BACK INTO ENGLISH

Someone from the belly of the hate crime death penalty may 2017.

INTO JAPANESE

誰か憎悪犯罪死刑の腹からは 2017 を可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

From the belly of the hate crime death someone may 2017.

INTO JAPANESE

憎悪犯罪死の腹から誰かは 2017 を可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

From the belly of the hate crime death someone may 2017.