YOU SAID:
In 2016, a large voluminous crack SWAT unit was sent to prison by unanimous judging. Unfortunately, thy have escaped due to their little rodent friend by the personage of Sirn Paan. Nonetheless, I win this party.
INTO JAPANESE
、2016 年に大規模な膨大な亀裂の SWAT のユニットは満場一致で判断することによって刑務所に送られました。残念ながら、なた Sirn パーンの人物によって彼らの小さな齧歯動物の友人のために逃れています。それにもかかわらず、私はこのパーティーを獲得します。
BACK INTO ENGLISH
A huge crack in 2016, a massive SWAT unit was sent to prison may decide unanimously. Unfortunately, by thy Sirn paan people are fleeing because of their small rodent friends. Nevertheless, I win this party island
INTO JAPANESE
2016 年に巨大な亀裂、大規模な SWAT のユニットに送られた刑務所が満場一致で決定します。残念ながら、なた Sirn パーンで人々 は彼らの小さい齧歯動物の友人のため逃げています。それにもかかわらず、私はこの党の島を獲得します。
BACK INTO ENGLISH
Prison was sent to 2016, a giant crack, a massive SWAT unit decides unanimously. Unfortunately, though, are fleeing people for small rodents in their friends in thy Sirn paan. Nevertheless, I won this party island.
INTO JAPANESE
刑務所は 2016 年巨大な亀裂に送られた大規模な SWAT のユニットを全会一致で決定します。残念ながら、なた Sirn パーンの友人たちの小さい齧歯動物のための人々 がしかし、逃げています。それにもかかわらず、私はこの党の島を獲得しました。
BACK INTO ENGLISH
Prison is a large unit was sent in 2016, a huge crack determine unanimously. Unfortunately, smaller rodents you Sirn paan friends because people however, are fleeing. Nevertheless, I won this party island.
INTO JAPANESE
刑務所は、大きなユニットは 2016 年に送られたが、巨大な亀裂を全会一致で決定します。残念ながら、小さい齧歯動物 Sirn パーンの友人の人々 しかし、逃げるため。それにもかかわらず、私はこの党の島を獲得しました。
BACK INTO ENGLISH
Prison is big unit was sent in 2016, but the unanimous decision a huge crack. But unfortunately little gnawing animals Sirn paan friends people to flee. Nevertheless, I won this party island.
INTO JAPANESE
刑務所は、大きなユニットは、2016 年に送信されましたが、全会一致決定巨大な亀裂。しかし、残念ながら少しかじる動物 Sirn パーン友人が逃亡する人します。それにもかかわらず、私はこの党の島を獲得しました。
BACK INTO ENGLISH
Prison, the big unit was sent in 2016, but unanimous consensus determined a huge crack. However, the person who flees animal Sirn Pan friend but unfortunately a little nibble. Nevertheless, I won this party island.
INTO JAPANESE
刑務所、大きなユニットは、2016 年に送られたが、全会一致で合意決定巨大な亀裂。しかし、残念ながら動物の Sirn パン友人を逃げる人の少しかじる。それにもかかわらず、私はこの党の島を獲得しました。
BACK INTO ENGLISH
Prison, the big unit was sent in 2016, but unanimous consensus determined a huge crack. However, who flees animal Sirn Pan friend but unfortunately a little nibble. Nevertheless, I won this party island.
INTO JAPANESE
刑務所、大きなユニットは、2016 年に送られたが、全会一致で合意決定巨大な亀裂。しかし、動物 Sirn パン友人の逃亡者、残念ながら少しかじる。それにもかかわらず、私はこの党の島を獲得しました。
BACK INTO ENGLISH
Prison, the big unit was sent in 2016, but unanimous consensus determined a huge crack. However, the fugitive animal Sirn Pan friend, unfortunately a little nibble. Nevertheless, I won this party island.
INTO JAPANESE
刑務所、大きなユニットは、2016 年に送られたが、全会一致で合意決定巨大な亀裂。しかし、逃亡中の動物 Sirn パンの友人残念ながら少しかじる。それにもかかわらず、私はこの党の島を獲得しました。
BACK INTO ENGLISH
Prison, the big unit was sent in 2016, but unanimous consensus determined a huge crack. However, the fugitive animal Sirn Pan friend unfortunately little nibbles. Nevertheless, I won this party island.
INTO JAPANESE
刑務所、大きなユニットは、2016 年に送られたが、全会一致で合意決定巨大な亀裂。しかし、逃亡中の動物の Sirn パン友人残念ながら少しかじる。それにもかかわらず、私はこの党の島を獲得しました。
BACK INTO ENGLISH
Prison, the big unit was sent in 2016, but unanimous consensus determined a huge crack. However, the fugitive animal Sirn Pan friend unfortunately little nibbles. Nevertheless, I won this party island.
Well done, yes, well done!