YOU SAID:

In 2012, Inafune defended Phil Fish's statements criticizing Japanese video games, saying: "It's very severe, but very honest. Unless Japanese people feel embarrassed from the experience of getting harsh comments, saying [new games] could have been better is not an opinion they would take seriously. When they're embarrassed and they feel obliged to change, it would make a difference."[33] In 2012 at the Game Developer's Conference in San Francisco, Inafune again disparaged the state of Japanese gaming.[9] He said, "Back in the day Japanese games were used to winning and were used to success. We celebrated all sorts of victories. However at some point these winners became losers. Not accepting that fact has led to the tragic state of Japanese games today."[35]

INTO JAPANESE

2012年、InafuneはPhil Fishの日本のビデオゲームに対する批判の声明を擁護し、次のように述べています。彼らは恥ずかしくて彼らは次のことを強いられていると感じます。

BACK INTO ENGLISH

In 2012, Inafune defended Phil Fish's critique of Japanese video games, saying: They feel ashamed that they are forced to do the following:

INTO JAPANESE

2012年に、InafuneはPhil Fishの日本のビデオゲームに対する批判を擁護し、次のように述べています。

BACK INTO ENGLISH

In 2012, Inafune defended Phil Fish's critique of Japanese video games, saying:

INTO JAPANESE

2012年、InafuneはPhil Fishの日本のビデオゲームに対する批判を擁護し、次のように述べた。

BACK INTO ENGLISH

In 2012, Inafune defended Phil Fish's critique of Japanese video games, saying: