YOU SAID:

In 1989, while working at CERN, Tim Berners-Lee wrote a proposal to build a hypertext system over the internet.

INTO JAPANESE

1989年、CERNで働いていたとき、ティム・バーナーズ=リーはインターネット上にハイパーテキストシステムを構築する提案を書いた。

BACK INTO ENGLISH

In 1989, while working at CERN, Tim Berners = Lee wrote a proposal to build a hypertext system on the Internet.

INTO JAPANESE

1989年、CERNで働いていたティム・バーナーズ=リーは、インターネット上にハイパーテキストシステムを構築する提案を書いた。

BACK INTO ENGLISH

In 1989, Tim Berners = Lee, who was working at CERN, wrote a proposal to build a hypertext system on the Internet.

INTO JAPANESE

1989年、CERNで働いていたティム・バーナーズ=リーは、インターネット上にハイパーテキストシステムを構築する提案を書いた。

BACK INTO ENGLISH

In 1989, Tim Berners = Lee, who was working at CERN, wrote a proposal to build a hypertext system on the Internet.