YOU SAID:
In 1988, Mr. Mick was working in a farm. He milked the cows' udders. He collected the eggs from the hen. All of the sudden, his wife call him for an emergency meet up at the stable. "Mick, I need your right NOW!" said his wife. When Mr. Mick went inside, there was something that smell like decades old socks.
INTO JAPANESE
1988年、ミック氏は農場で働いていました。彼は牛の乳房を搾乳した。彼は鶏から卵を集めた。突然、彼の妻は馬小屋で緊急会合のために彼を呼び出します。「ミック、私は今、あなたの権利が必要です!」と彼の妻が言いました。ミック氏が中に入ったとき、何十年も前の靴下のようなにおいがするものがありました。
BACK INTO ENGLISH
In 1988, Mr. Mick worked on a farm. He milked the cow's udder. He collected eggs from chickens. Suddenly, his wife calls him for an emergency meeting in the stable. "Mick, I need your rights now!" he said. His wife said. What when Mr. Mick went in?
INTO JAPANESE
1988年、ミック氏は農場で働いていました。彼は牛の乳房を搾乳した。彼は鶏から卵を集めた。突然、彼の妻は馬小屋で緊急会議のために彼を呼び出します。「ミック、私は今、あなたの権利が必要です!」と、彼が言いました。彼の妻は言った。ミックさんが入った時は?
BACK INTO ENGLISH
In 1988, Mr. Mick worked on a farm. He milked the cow's udder. He collected eggs from chickens. Suddenly, his wife calls him for an emergency meeting in the stable. "Mick, I need your rights now!" he said. He said. His wife said. Mick-san is in.
INTO JAPANESE
1988年、ミック氏は農場で働いていました。彼は牛の乳房を搾乳した。彼は鶏から卵を集めた。突然、彼の妻は馬小屋で緊急会議のために彼を呼び出します。「ミック、私は今、あなたの権利が必要です!」と、彼が言いました。彼は言った。彼の妻は言った。ミックさんが入っています。
BACK INTO ENGLISH
In 1988, Mr. Mick worked on a farm. He milked the cow's udder. He collected eggs from chickens. Suddenly, his wife calls him for an emergency meeting in the stable. "Mick, I need your rights now!" he said. He said. He said. His wife said. Mi
INTO JAPANESE
1988年、ミック氏は農場で働いていました。彼は牛の乳房を搾乳した。彼は鶏から卵を集めた。突然、彼の妻は馬小屋で緊急会議のために彼を呼び出します。「ミック、私は今、あなたの権利が必要です!」と、彼が言いました。彼は言った。彼は言った。彼の妻は言った。Mi
BACK INTO ENGLISH
In 1988, Mr. Mick worked on a farm. He milked the cow's udder. He collected eggs from chickens. Suddenly, his wife calls him for an emergency meeting in the stable. "Mick, I need your rights now!" he said. He said. He said. He said. his wife
INTO JAPANESE
1988年、ミック氏は農場で働いていました。彼は牛の乳房を搾乳した。彼は鶏から卵を集めた。突然、彼の妻は馬小屋で緊急会議のために彼を呼び出します。「ミック、私は今、あなたの権利が必要です!」と、彼が言いました。彼は言った。彼は言った。彼は言った。妻
BACK INTO ENGLISH
In 1988, Mr. Mick worked on a farm. He milked the cow's udder. He collected eggs from chickens. Suddenly, his wife calls him for an emergency meeting in the stable. "Mick, I need your rights now!" he said. He said. He said. He said. He says
INTO JAPANESE
1988年、ミック氏は農場で働いていました。彼は牛の乳房を搾乳した。彼は鶏から卵を集めた。突然、彼の妻は馬小屋で緊急会議のために彼を呼び出します。「ミック、私は今、あなたの権利が必要です!」と、彼が言いました。彼は言った。彼は言った。彼は言った。彼は言う
BACK INTO ENGLISH
In 1988, Mr. Mick worked on a farm. He milked the cow's udder. He collected eggs from chickens. Suddenly, his wife calls him for an emergency meeting in the stable. "Mick, I need your rights now!" he said. He said. He said. He said. He says
This is a real translation party!