YOU SAID:
in 1972 a crack commando unit was sent to prison by a military court for a crime they didn't commit. these men promptly escaped from a maximum security stockade to the los angeles underground. today, still wanted by the government, they survive as soldi
INTO JAPANESE
1972 年に亀裂の部隊は、彼らがコミットしていない犯罪のための軍裁判所によって刑務所に送られました。これらの人は速やかにロサンゼルスの地下に最大セキュリティ柵から脱出しました。今日では、政府が望まれている、彼らは、soldi として生き残る
BACK INTO ENGLISH
In 1972, crack troops, was sent to prison by a military court for a crime they did not commit. These men promptly extricated himself from the maximum security fences in the Los Angeles underground. Today, the Government is demanded, they survive as a soldi
INTO JAPANESE
1972 年に亀裂軍、彼らがコミットしていない犯罪のための軍裁判所によって刑務所に送られました。これらの男性は、ロサンゼルスの地下で最大限のセキュリティ フェンスから速やかに脱出。今日では、政府を要求した彼らは、soldi として生き残る
BACK INTO ENGLISH
Was sent to prison by a military court for 1972 crack troops, they did not commit crimes. These men, in the Los Angeles underground promptly escape from maximum security fence. They demanded today that the Government will survive as a soldi
INTO JAPANESE
だった 1972年亀裂軍隊の軍裁判所によって刑務所に送信、彼らがコミットしていない犯罪。ロサンゼルスの地下で、これらの男性は、最大のセキュリティ フェンスから速やかに脱出します。彼らは今日、soldi として政府が存続することを要求しました。
BACK INTO ENGLISH
It was 1972 by crack army troops court prison sent to a crime they did not commit. In the Los Angeles underground, these men will soon escape from maximum security fence. They requested that today, the Government will survive as soldi.
INTO JAPANESE
それは亀裂軍の軍裁判所刑務所宛の彼らがコミットしていない犯罪で 1972 年。地下のロサンゼルスでこれらの男性は、最大のセキュリティ フェンスからすぐに脱出します。彼らは、今日、政府が soldi として存続することを要求しました。
BACK INTO ENGLISH
It's a 1972 crime did not commit their crack Army military court prison, addressed to it. In the Los Angeles underground these men will soon escape from maximum security fence. They requested that the Government continues today as a soldi.
INTO JAPANESE
それは、1972年犯罪が自分のクラック軍軍事法廷の刑務所、それに対処をコミットしていません。ロサンゼルスの地下でこれらの男性は、最大のセキュリティ フェンスからすぐに脱出します。彼らは、政府は今日、soldi として引き続き要請しました。
BACK INTO ENGLISH
It is 1972 crime crack Army Military Tribunal's jail, and dealing with committed not. In the Los Angeles underground these men will soon escape from maximum security fence. They said today, as soldi still requested.
INTO JAPANESE
これは 1972年犯罪軍軍事法廷の刑務所の亀裂し、コミットしない対処します。ロサンゼルスの地下でこれらの男性は、最大のセキュリティ フェンスからすぐに脱出します。彼らはまだ要求 soldi として今日と述べた。
BACK INTO ENGLISH
This crack Criminal Tribunal for Army military prison in 1972, does not commit the address. In the Los Angeles underground these men will soon escape from maximum security fence. They are still as request soldi said today.
INTO JAPANESE
この亀裂刑事裁判所、1972 年に陸軍軍事刑務所は、アドレスをコミットしません。ロサンゼルスの地下でこれらの男性は、最大のセキュリティ フェンスからすぐに脱出します。彼らは、まだ要求 soldi は本日述べた。
BACK INTO ENGLISH
This crack of the Criminal Court, in 1972, does not commit addresses Army military prison. In the Los Angeles underground these men will soon escape from maximum security fence. They still demand soldi said today.
INTO JAPANESE
刑事裁判所、1972 年、この亀裂は軍のアドレスをコミットしない軍の刑務所。ロサンゼルスの地下でこれらの男性は、最大のセキュリティ フェンスからすぐに脱出します。彼らはまだ soldi が発言を要求します。
BACK INTO ENGLISH
Criminal Court, 1972, this crack is not commit military address military prison. In the Los Angeles underground these men will soon escape from maximum security fence. They still ask said soldi.
INTO JAPANESE
刑事裁判所、1972 年、この亀裂がコミット軍事アドレス軍の刑務所ではないです。ロサンゼルスの地下でこれらの男性は、最大のセキュリティ フェンスからすぐに脱出します。彼らはまだ当該 soldi を求めます。
BACK INTO ENGLISH
Criminal Court, 1972, this crack is committing military address military prison is not. In the Los Angeles underground these men will soon escape from maximum security fence. They still seek such soldi.
INTO JAPANESE
刑事裁判所、1972 年、この亀裂は、軍の刑務所ではない軍のアドレスを犯しています。ロサンゼルスの地下でこれらの男性は、最大のセキュリティ フェンスからすぐに脱出します。彼らはまだそのような soldi を求めます。
BACK INTO ENGLISH
Criminal Court, in 1972, this crack, military prison, not military address is guilty. In the Los Angeles underground these men will soon escape from maximum security fence. They still seek such soldi.
INTO JAPANESE
刑事裁判所は、このクラック、軍事刑務所は、1972 年に軍アドレスは有罪です。ロサンゼルスの地下でこれらの男性は、最大のセキュリティ フェンスからすぐに脱出します。彼らはまだそのような soldi を求めます。
BACK INTO ENGLISH
Criminal Court this crack, military prison in 1972, military address is guilty. In the Los Angeles underground these men will soon escape from maximum security fence. They still seek such soldi.
INTO JAPANESE
刑事裁判所、1972 年に軍の刑務所は、この亀裂軍事アドレスは有罪です。ロサンゼルスの地下でこれらの男性は、最大のセキュリティ フェンスからすぐに脱出します。彼らはまだそのような soldi を求めます。
BACK INTO ENGLISH
Criminal Court, in 1972, military prison a crack military address is guilty. In the Los Angeles underground these men will soon escape from maximum security fence. They still seek such soldi.
INTO JAPANESE
刑事裁判所は、1972 年に、軍の刑務所亀裂軍事アドレスは有罪です。ロサンゼルスの地下でこれらの男性は、最大のセキュリティ フェンスからすぐに脱出します。彼らはまだそのような soldi を求めます。
BACK INTO ENGLISH
Criminal Court in 1972, military prison crack military address is guilty. In the Los Angeles underground these men will soon escape from maximum security fence. They still seek such soldi.
INTO JAPANESE
1972 年に刑事裁判所は、軍の刑務所亀裂軍事アドレスは有罪です。ロサンゼルスの地下でこれらの男性は、最大のセキュリティ フェンスからすぐに脱出します。彼らはまだそのような soldi を求めます。
BACK INTO ENGLISH
In 1972, criminal court, military prison crack military address is guilty. In the Los Angeles underground these men will soon escape from maximum security fence. They still seek such soldi.
INTO JAPANESE
1972 年刑事裁判所は、軍の刑務所亀裂軍事アドレスは有罪です。ロサンゼルスの地下でこれらの男性は、最大のセキュリティ フェンスからすぐに脱出します。彼らはまだそのような soldi を求めます。
BACK INTO ENGLISH
In 1972, criminal court, military prison crack military address is guilty. In the Los Angeles underground these men will soon escape from maximum security fence. They still seek such soldi.
Come on, you can do better than that.