YOU SAID:

In 1969 we landed on the moon, but some debate that it was faked.

INTO JAPANESE

1969年に私たちは月に着陸しましたが、それが偽造されたという議論もありました。

BACK INTO ENGLISH

In 1969 we landed on the moon, but there was some arguing that it was forged.

INTO JAPANESE

1969年に私たちは月に着陸しましたが、それが偽造されたとの議論がありました。

BACK INTO ENGLISH

In 1969 we landed on the moon, but it was argued that it was forged.

INTO JAPANESE

1969年に私たちは月に着陸しましたが、それは偽造されたと主張されました。

BACK INTO ENGLISH

In 1969 we landed on the moon, which was claimed to have been forged.

INTO JAPANESE

1969年に私たちは月に着陸しました。月は偽造されたと主張されていました。

BACK INTO ENGLISH

In 1969 we landed on the moon. The moon was allegedly forged.

INTO JAPANESE

1969年に私たちは月に着陸しました。月は偽造されたとされています。

BACK INTO ENGLISH

In 1969 we landed on the moon. The moon is said to have been forged.

INTO JAPANESE

1969年に私たちは月に着陸しました。月は鍛造されたと言われています。

BACK INTO ENGLISH

In 1969 we landed on the moon. The moon is said to have been forged.