YOU SAID:

In 1962, Rhodesia was split about equally between black (orange and purple) and white (yellow) areas. The ruling United Federal Party proposed the removal of racially defined boundaries, except for reserved Tribal Trust Lands (orange), which made up about 45% of the country.

INTO JAPANESE

1962 年、ローデシアは黒 (オレンジと紫) 地域と白 (黄色) 地域にほぼ均等に分割されました。与党統一連邦党は、国土の約45％を占める部族信託保留地（オレンジ色）を除き、人種で定められた境界線を撤廃することを提案した。

BACK INTO ENGLISH

In 1962, Rhodesia was divided approximately evenly into black (orange and purple) and white (yellow) regions. The ruling United Federal Party has proposed abolishing racial boundaries, except for tribal trust reservations (orange), which cover about 45% of the country.

INTO JAPANESE

1962 年、ローデシアは黒 (オレンジと紫) と白 (黄色) の地域にほぼ均等に分割されました。与党統一連邦党は、国土の約45％を占める部族信託保留地（オレンジ色）を除き、人種境界線を廃止することを提案している。

BACK INTO ENGLISH

In 1962, Rhodesia was divided approximately evenly into black (orange and purple) and white (yellow) regions. The ruling United Federal Party proposes abolishing racial boundaries, except on tribal trust reservations (orange), which cover about 45% of the country.

INTO JAPANESE

1962 年、ローデシアは黒 (オレンジと紫) と白 (黄色) の地域にほぼ均等に分割されました。与党統一連邦党は、国土の約45％を占める部族信託保留地（オレンジ色）を除き、人種境界線を廃止することを提案している。

BACK INTO ENGLISH

In 1962, Rhodesia was divided approximately evenly into black (orange and purple) and white (yellow) regions. The ruling United Federal Party proposes abolishing racial boundaries, except on tribal trust reservations (orange), which cover about 45% of the country.