YOU SAID:

In 1945, at his daughter Connie's wedding, Vito Corleone hears requests in his role as the Godfather, the Don of a New York crime family.

INTO JAPANESE

1945 年、彼の娘コニーの結婚式では、ビト ・ コルレオーネはゴッドファーザー、ニューヨークの犯罪家族のドンとして彼の役割の要求を聞きます。

BACK INTO ENGLISH

In 1945, at the wedding of his daughter Connie, listen for his role as a crime family in New York, Godfather Don Vito Corleone.

INTO JAPANESE

彼の娘コニーの結婚式で、1945 年にニューヨーク、ゴッドファーザー ドン ・ ビト ・ コルレオーネの犯罪家族として彼の役割のため耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

At the wedding of his daughter Connie, and listen for his role as New York, Godfather Don Vito Corleone crime family in 1945.

INTO JAPANESE

彼の娘コニーの結婚式で聞くニューヨーク、1945 年のゴッドファーザー ドン ・ ビト ・ コルレオーネ犯罪家族として彼の役割のため。

BACK INTO ENGLISH

It's for his role as New York listening at the wedding of his daughter Connie, in 1945, Godfather Don, Vito, Corleone crime family.

INTO JAPANESE

1945 年、ゴッドファーザー ドン、ヴィト ・ コルレオーネ犯罪家族に彼の娘コニーの結婚式で聞いてニューヨークとして彼の役割のためです。

BACK INTO ENGLISH

In 1945, Godfather Don, Vito Corleone crime family at the wedding of his daughter Connie heard, is for his role as New York.

INTO JAPANESE

ゴッドファーザー ドン、コニーを聞いて、彼の娘の結婚式でビト ・ コルレオーネ犯罪家族は、1945 年ニューヨークとして彼の役割のために。

BACK INTO ENGLISH

Godfather Don, Connie heard, at his daughter's wedding and New York City in 1945, Vito Corleone crime family, and for his role.

INTO JAPANESE

ゴッドファーザー ドン、コニーを聞いて、彼の娘の結婚式とビト ・ コルレオーネ犯罪家族、1945 年、ニューヨーク市での彼の役割のため。

BACK INTO ENGLISH

Godfather Don, Connie heard, Vito Corleone crime family, with his daughter's wedding in 1945, for the role of him in New York City.

INTO JAPANESE

ゴッドファーザー ドン コニーを聞いた、ビト ・ コルレオーネ犯罪家族、1945 年、ニューヨーク市での彼の役割のための彼の娘の結婚式で。

BACK INTO ENGLISH

Godfather Don Vito Corleone crime family heard of Connie, a role for him in the city of New York for his daughter's wedding in 1945,.

INTO JAPANESE

ゴッドファーザー ドン ビト ・ コルレオーネ犯罪者一家は、コニー、1945 年に彼の娘の結婚式のためニューヨークの彼の役割の聞いた。

BACK INTO ENGLISH

The Godfather Don Corleone crime family of Vito, Connie, in 1945, for his daughter's wedding for his role in New York heard.

INTO JAPANESE

1945 年、彼の娘のヴィート、コニーのゴッドファーザー ドン ・ コルレオーネ犯罪家族を聞いたニューヨークの彼の役割の結婚式します。

BACK INTO ENGLISH

His role in New York in 1945, heard the Godfather Don Corleone crime family Vito of his daughter, Connie's wedding.

INTO JAPANESE

1945 年、ニューヨークの彼の役割を聞いた彼の娘コニーのゴッドファーザー ドン ・ コルレオーネ犯罪家族・ ヴィートの結婚式します。

BACK INTO ENGLISH

I heard his role in New York in 1945, his daughter Connie's Godfather Don Corleone crime family, Vito's wedding.

INTO JAPANESE

ニューヨーク 1945 年に彼の娘コニーのゴッドファーザー ドン ・ コルレオーネ犯罪家族の彼の役割を聞いたこと・ ヴィートの結婚式。

BACK INTO ENGLISH

New York wedding in 1945, heard his role of his daughter Connie's Godfather Don Corleone crime family, Vito.

INTO JAPANESE

1945 年、ニューヨークの結婚式は、彼の娘コニーのゴッドファーザー ドン ・ コルレオーネ犯罪家族、Vito の彼の役割を聞いた。

BACK INTO ENGLISH

In 1945, New York wedding, heard his role of his daughter Connie's Godfather Don Corleone crime family, Vito.

INTO JAPANESE

1945 年、ニューヨークの結婚式は彼の娘コニーのゴッドファーザー ドン ・ コルレオーネ犯罪家族、Vito の彼の役割を聞いた。

BACK INTO ENGLISH

In 1945, New York wedding heard his role of his daughter Connie's Godfather Don Corleone crime family, Vito.

INTO JAPANESE

1945 年、ニューヨークの結婚式は彼の娘コニーのゴッドファーザー ドン ・ コルレオーネ犯罪家族、Vito の彼の役割を聞いた。

BACK INTO ENGLISH

In 1945, New York wedding heard his role of his daughter Connie's Godfather Don Corleone crime family, Vito.