YOU SAID:

In 1924, the United States government formed a covert special task force, known only to a handful of people, codenamed the "Insurgency."

INTO JAPANESE

1924 年、米国政府は、少数の人々のみに知られる秘密の特別任務部隊、コードネーム「インサージェンシー」を結成しました。

BACK INTO ENGLISH

In 1924, the U.S. government created a secret task force known only to a few people, code-named the Insurgency.

INTO JAPANESE

1924 年、米国政府は、コードネーム「インサージェンシー」と呼ばれる、一部の人だけが知っている秘密の特別部隊を創設しました。

BACK INTO ENGLISH

In 1924, the U.S. government created a secret task force known only to a few, code-named "The Insurgency."

INTO JAPANESE

1924 年、米国政府は、コードネーム「インサージェンシー」と呼ばれる、一部の人だけが知っている秘密の特別部隊を創設しました。

BACK INTO ENGLISH

In 1924, the U.S. government created a secret task force known only to a few, code-named "The Insurgency."