YOU SAID:
In 1922, the Soviet Union was formed by the Treaty on the Creation of the USSR which legalized the unification of the Russian, Transcaucasian, Ukrainian and Byelorussian republics that had occurred from 1918.
INTO JAPANESE
1922年、ソビエト連邦は、1918年から発生したロシア、トランスキューソビエー、ウクライナ、およびベラルーシの共和国の統一を合法化したソ連の創造条約によって結成された。
BACK INTO ENGLISH
In 1922, the Soviet Union was formed by the Soviet Creation Treaty which legalized the unification of the republics of Russia, Transcubsovy, Ukraine, and Belarus, which took place in 1918.
INTO JAPANESE
1922年、ソビエト連邦は、1918年に行われたロシア、Transcubsovy、ウクライナ、ベラルーシ共和国の統一を合法化したソビエト創造条約によって形成された。
BACK INTO ENGLISH
In 1922, the Soviet Union was formed in 1918 by Russia, Transcubsovy, Ukraine, the Soviet Creation Treaty that legalized the reunification of the Republic of Belarus.
INTO JAPANESE
1922年、ソ連は1918年、ウクライナ、Transcubsovy、ロシア、ベラルーシ共和国の統一を合法化したソ連創造条約によって結成された。
BACK INTO ENGLISH
In 1922, the Soviet Union was formed in 1918, Ukraine, Transcubsovy, Russia, the Soviet Creation Treaty legalizing the Republic of the Republic of Belarus.
INTO JAPANESE
1922年、ソ連は1918年にウクライナ、ロシア、Transcubsovy、ベラルーシ共和国共和国を合法化させたソビエト創造条約を結成しました。
BACK INTO ENGLISH
In 1922, the Soviet Union formed the Soviet Creation Treaty which legalized Ukraine, Russia, Transcubsovy, Republic of the Republic of Belarus in 1918.
INTO JAPANESE
1922年、ソビエト連邦は、1918年にロシアのウクライナ、Transcubsovy(ベラルーシ共和国共和国)を合法化したソ連創造条約を結成した。
BACK INTO ENGLISH
In 1922, the Soviet Union formed the Soviet Creation Treaty which legalized Transcubsovy (Republic of the Republic of Belarus) in Ukraine, Russia in 1918.
INTO JAPANESE
1922年、ソビエト連邦は、1918年にロシアのウクライナでTranscubsovy(ベラルーシ共和国共和国)を合法化したソビエト創造条約を結成した。
BACK INTO ENGLISH
In 1922, the Soviet Union formed the Soviet Creation Treaty legalizing Transcubsovy (Republic of the Republic of Belarus) in Ukraine, Russia in 1918.
INTO JAPANESE
1922年、ソ連は、1918年にロシアのウクライナでTranscubsovy(ベラルーシ共和国共和国)を合法化するソビエト創造条約を結成した。
BACK INTO ENGLISH
In 1922, the Soviet Union formed the Soviet Creation Treaty to legalize Transcubsovy (Republic of the Republic of Belarus) in Ukraine, Russia in 1918.
INTO JAPANESE
1922年、ソビエト連邦は、1918年にロシアのウクライナでTranscubsovy(ベラルーシ共和国共和国)を合法化するためのソビエト創造条約を結成しました。
BACK INTO ENGLISH
In 1922, the Soviet Union formed the Soviet Creation Treaty to legalize Transcubsovy (Republic of the Republic of Belarus) in Ukraine, Russia in 1918.
Come on, you can do better than that.