YOU SAID:
in 1887 george washington got in a three way marriage with barney the dinosaur and caillou's dad and then they went to the rainbow at the top of the hill and so on and so on
INTO JAPANESE
1887年にジョージワシントンはバーニー恐竜とカイユのお父さんと三方結婚し、その後、彼らは丘の頂上の虹に行きました。
BACK INTO ENGLISH
In 1887 George Washington married the Father of the Barney Dinosaur and Caille, and then they went to the rainbow at the top of the hill.
INTO JAPANESE
1887年、ジョージ・ワシントンはバーニー恐竜とケイユの父と結婚し、丘の頂上の虹に行きました。
BACK INTO ENGLISH
In 1887, George Washington married the Berny dinosaur and the father of Keiyu and went to the rainbow at the top of the hill.
INTO JAPANESE
1887年、ジョージ・ワシントンはベルニー恐竜とケイユの父と結婚し、丘の頂上の虹に行きました。
BACK INTO ENGLISH
In 1887, George Washington married the Berney dinosaur and the father of Keiyu and went to the rainbow at the top of the hill.
INTO JAPANESE
1887年、ジョージ・ワシントンはバーニー恐竜とケイユの父と結婚し、丘の頂上の虹に行きました。
BACK INTO ENGLISH
In 1887, George Washington married the Berny dinosaur and the father of Keiyu and went to the rainbow at the top of the hill.
INTO JAPANESE
1887年、ジョージ・ワシントンはベルニー恐竜とケイユの父と結婚し、丘の頂上の虹に行きました。
BACK INTO ENGLISH
In 1887, George Washington married the Berney dinosaur and the father of Keiyu and went to the rainbow at the top of the hill.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium