YOU SAID:
In 1815, M. Charles-François-Bienvenu Myriel was Bishop of D—— He was an old man of about seventy-five years of age; he had occupied the see of D—— since 1806.
INTO JAPANESE
1815年に、M。チャールズ - フランソワ - ビエンヴェヌ・ミリエルはDの司教でした。彼は1806年以来、Dの見張りをしていました。
BACK INTO ENGLISH
In 1815, M.K. Charles - François - Bienven Milliel was a bishop of D. He has been watching D's watch since 1806.
INTO JAPANESE
1815年に、MKチャールズ - フランソワ - ビエンヴェンミリエルはDの司教でした。
BACK INTO ENGLISH
In 1815, MK Charles - François - Bienvenmelliel was a bishop of D.
INTO JAPANESE
1815年、MKチャールズ - フランソワ - ビエンヴェンメリエルはDの司教だった
BACK INTO ENGLISH
In 1815, MK Charles - Francois - Bienven Meliel was a bishop of D
INTO JAPANESE
1815年、MKチャールズ - フランソワ - ビエンヴェンメリエルはDの司教でした
BACK INTO ENGLISH
In 1815, MK Charles - Francois - Bienven Meliel was a bishop of D
This is a real translation party!