YOU SAID:
In 1786, Francis Light made Penang the first British trading post in the Far East.
INTO JAPANESE
、1786 年にフランシス ・ ライトは極東地域で最初のイギリス商館ペナンを作った。
BACK INTO ENGLISH
The Francis Wright made a British trading post in the far east of the first Penang in 1786.
INTO JAPANESE
フランシス ・ ライトは 1786 年に最初のペナンの極東のイギリス商館を作った。
BACK INTO ENGLISH
Francis Wright made a far east of Penang in 1786, the first British trading post.
INTO JAPANESE
フランシス ・ ライトは、最初のイギリスの交易所、1786 年にペナンの極東を作られました。
BACK INTO ENGLISH
Francis Wright was made far in Penang in 1786 first British Trade Office,.
INTO JAPANESE
フランシス ・ ライトは、1786 年にペナンでこれまで作られた最初の英国の通商事務所。
BACK INTO ENGLISH
Francis light's Trade Office, the first United Kingdom ever made in Penang in 1786.
INTO JAPANESE
フランシス ・ ライトの貿易事務所、1786 年にペナンのこれまでに作った最初のイギリス。
BACK INTO ENGLISH
Francis light's Trade Office, the first British made far in Penang in 1786.
INTO JAPANESE
フランシス ・ ライトの貿易事務所、1786 年にペナンでこれまで作られた最初の英国。
BACK INTO ENGLISH
Francis light's Trade Office, the first United Kingdom ever made in Penang in 1786.
INTO JAPANESE
フランシス ・ ライトの貿易事務所、1786 年にペナンのこれまでに作った最初のイギリス。
BACK INTO ENGLISH
Francis light's Trade Office, the first British made far in Penang in 1786.
INTO JAPANESE
フランシス ・ ライトの貿易事務所、1786 年にペナンでこれまで作られた最初の英国。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium