YOU SAID:
Improved eating animations include knives and forks - so customers no longer hover their hands over the food to eat it!
INTO JAPANESE
改善された摂食アニメーションには、ナイフとフォークが含まれます。そのため、顧客はそれを食べるために食物の上に手をかざす必要がなくなります。
BACK INTO ENGLISH
Improved feeding animations include knives and forks. This eliminates the need for customers to hold their hands over food to eat it.
INTO JAPANESE
改善された給餌アニメーションには、ナイフとフォークが含まれます。これにより、顧客はそれを食べるために食べ物の上に手をかざす必要がなくなります。
BACK INTO ENGLISH
Improved feeding animations include knives and forks. This eliminates the need for customers to place their hands over food to eat it.
INTO JAPANESE
改善された給餌アニメーションには、ナイフとフォークが含まれます。これにより、顧客が食品の上に手を置いて食べる必要がなくなります。
BACK INTO ENGLISH
Improved feeding animations include knives and forks. This eliminates the need for customers to put their hands on food.
INTO JAPANESE
改善された給餌アニメーションには、ナイフとフォークが含まれます。これにより、顧客が食べ物に手を出す必要がなくなります。
BACK INTO ENGLISH
Improved feeding animations include knives and forks. This eliminates the need for customers to work on food.
INTO JAPANESE
改善された給餌アニメーションには、ナイフとフォークが含まれます。これにより、顧客が食品に取り組む必要がなくなります。
BACK INTO ENGLISH
Improved feeding animations include knives and forks. This eliminates the need for customers to work on food.
Come on, you can do better than that.