YOU SAID:

Impressive. Most impressive. Obi-Wan has taught you well. You have controlled your fear. Now, release your anger. Only your hatred can destroy me

INTO JAPANESE

印象的です。最も印象的です。オビ = ワンもよく教えたもの。あなたの不安を制御します。今、あなたの怒りを解放します。あなたの憎しみだけが私を破壊することが

BACK INTO ENGLISH

It is impressive. It is the most impressive. Obi-Wan also taught you well. Control your anxiety. Now, release the anger in you. But only your hatred to destroy me

INTO JAPANESE

それが印象的です。最も印象的です。オビ = ワンもよく教えたもの。あなたの不安を制御します。今、あなたの怒りを解放します。私を破壊するあなたの憎しみだけが

BACK INTO ENGLISH

It is impressive. It is the most impressive. Obi-Wan also taught you well. Control your anxiety. Now, release the anger in you. But I destroy your hatred

INTO JAPANESE

それが印象的です。最も印象的です。オビ = ワンもよく教えたもの。あなたの不安を制御します。今、あなたの怒りを解放します。あなたの憎しみを破壊するが、

BACK INTO ENGLISH

It is impressive. It is the most impressive. Obi-Wan also taught you well. Control your anxiety. Now, release the anger in you. Destroy your hatred is

INTO JAPANESE

それが印象的です。最も印象的です。オビ = ワンもよく教えたもの。あなたの不安を制御します。今、あなたの怒りを解放します。あなたの憎しみを破壊する、

BACK INTO ENGLISH

It is impressive. It is the most impressive. Obi-Wan also taught you well. Control your anxiety. Now, release the anger in you. Destroy your hatred

INTO JAPANESE

それが印象的です。最も印象的です。オビ = ワンもよく教えたもの。あなたの不安を制御します。今、あなたの怒りを解放します。あなたの憎しみを破壊します。

BACK INTO ENGLISH

It is impressive. It is the most impressive. Obi-Wan also taught you well. Control your anxiety. Now, release the anger in you. Your hate and destroy.

INTO JAPANESE

それが印象的です。最も印象的です。オビ = ワンもよく教えたもの。あなたの不安を制御します。今、あなたの怒りを解放します。あなたを憎むし、破壊します。

BACK INTO ENGLISH

It is impressive. It is the most impressive. Obi-Wan also taught you well. Control your anxiety. Now, release the anger in you. You to hate and destroy.

INTO JAPANESE

それが印象的です。最も印象的です。オビ = ワンもよく教えたもの。あなたの不安を制御します。今、あなたの怒りを解放します。憎悪し、破壊します。

BACK INTO ENGLISH

It is impressive. It is the most impressive. Obi-Wan also taught you well. Control your anxiety. Now, release the anger in you. And hate and destroy.

INTO JAPANESE

それが印象的です。最も印象的です。オビ = ワンもよく教えたもの。あなたの不安を制御します。今、あなたの怒りを解放します。憎悪し、破壊します。

BACK INTO ENGLISH

It is impressive. It is the most impressive. Obi-Wan also taught you well. Control your anxiety. Now, release the anger in you. And hate and destroy.