YOU SAID:
Impressionistic paintings are drawn by moonlight in a barrel of eels surrounded by evil wolves and flying village traders.
INTO JAPANESE
印象的な絵画は、邪悪なオオカミと空飛ぶ村の商人に囲まれたウナギの樽の中の月明かりによって描かれています。
BACK INTO ENGLISH
Impressive paintings are drawn by moonlight in an eel barrel surrounded by evil wolves and flying village merchants.
INTO JAPANESE
印象的な絵画は、邪悪なオオカミと空飛ぶ村の商人に囲まれたウナギの樽の中の月明かりによって描かれています。
BACK INTO ENGLISH
Impressive paintings are drawn by moonlight in an eel barrel surrounded by evil wolves and flying village merchants.
You've done this before, haven't you.
