YOU SAID:

Imperfection is beauty, madness is genius and it's better to be absolutely ridiculous than absolutely boring.

INTO JAPANESE

不完全さは美しさ、狂気は天才であり、絶対に退屈なことよりも絶対にばかげている方が良いです。

BACK INTO ENGLISH

Incompleteness is beauty, madness is a genius, it is better to be ridiculous than absolutely boring.

INTO JAPANESE

不完全さは美しさです、狂気は天才です、それは絶対に退屈なことばかげている方が良いです。

BACK INTO ENGLISH

Imperfection is beauty, crazy is a genius, it is better to be ridiculous that it is absolutely boring.

INTO JAPANESE

不完全さは美しさです、狂気は天才です、それは絶対に退屈であるばかげている方が良いです。

BACK INTO ENGLISH

Incompleteness is beauty, madness is a genius, it is absolutely boring It is absurd to be ridiculous.

INTO JAPANESE

不完全さは美しさです、狂気は天才です、それは絶対に退屈です。ばかげていることは不合理です。

BACK INTO ENGLISH

Imperfection is beauty, crazy is a genius, it is absolutely boring. It is irrational to be ridiculous.

INTO JAPANESE

不完全さは美しさです、狂気は天才です、それは絶対に退屈です。ばかばかしいのは不合理です。

BACK INTO ENGLISH

Imperfection is beauty, crazy is a genius, it is absolutely boring. It is irrational that it is stupid.

INTO JAPANESE

不完全さは美しさです、狂気は天才です、それは絶対に退屈です。それがばかげているのは不合理です。

BACK INTO ENGLISH

Imperfection is beauty, crazy is a genius, it is absolutely boring. It is irrational that it is ridiculous.

INTO JAPANESE

不完全さは美しさです、狂気は天才です、それは絶対に退屈です。それがばかげているのは不合理です。

BACK INTO ENGLISH

Imperfection is beauty, crazy is a genius, it is absolutely boring. It is irrational that it is ridiculous.