YOU SAID:

Imperfect products should be available because consumers have different preferences for defect avoidance.

INTO JAPANESE

不完全な製品は、消費者が欠陥回避のための異なった好みを持っているので利用可能なする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Because a defective product has defect avoidance for different consumer preferences should be available.

INTO JAPANESE

欠陥のある製品を持っているので異なる消費者の嗜好の欠陥回避は可能。

BACK INTO ENGLISH

Defect avoidance of defective products that have different consumer preferences;

INTO JAPANESE

異なる消費者の嗜好に欠陥のある製品の欠陥回避

BACK INTO ENGLISH

Defect avoidance of the defective product to the tastes of different consumer

INTO JAPANESE

別の消費者の好みに欠陥のある製品の欠陥回避

BACK INTO ENGLISH

Defect avoidance of the defective product to the tastes of different consumer