YOU SAID:

Immortals want to be appreciated for their natural hair color, and that's why they don't dye.

INTO JAPANESE

不滅の人たちはその自然な髪の色で高く評価されたいと思っています、そしてそれが彼らが染まらない理由です。

BACK INTO ENGLISH

Immortal people want to be valued for their natural hair color, and that is why they don't stain.

INTO JAPANESE

不滅の人々は彼らの自然な髪の色で大切にされたいと思っており、それが彼らがしみにならない理由です。

BACK INTO ENGLISH

Immortal people want to be treasured with their natural hair color, which is why they do not stain.

INTO JAPANESE

不滅の人々は彼らの自然な髪の色で大切にされたい、それは彼らが染まらない理由です。

BACK INTO ENGLISH

Immortal people want to be treasured by their natural hair color, which is why they don't stain.

INTO JAPANESE

不滅の人々は彼らの自然な髪の色で大切にされたい、それは彼らが染まらない理由です。

BACK INTO ENGLISH

Immortal people want to be treasured by their natural hair color, which is why they don't stain.